Following Jan Sorgalla's example of a circular carousel, I had to do get this working with switching content associated with each carousel item. Since the circular carousel solution simply reloads items after each other, we have to keep track of what is where. In my case it was team members of a company website, and you want their name and info to keep up with their picture moving left and right.